Categorías
Uncategorized

Delirio entrelazado en Cuadrivium #11 Revista de la Universidad de Puerto Rico en Humacao.

CUADRIVIUM #11
Revista del Departamento de Español de la UPRH
disponible en la segunda semana de febreroen su contenido tendrá una Reseña del poemario Delirio Entrelazado de la escritora Yvonne Denis  (traducido al inglés por Dr. Sean Francis).

15965185_1367553929962223_8116546648902078349_n.jpg

CONTENIDO:

Creación
Poemas
Rosa Vanessa Otero

Poemas (traducción de María Teresa Reyes y G. Ferdinandy)
Janos Papp

Poemas
José Luis Morante Martín

Poemas
Gregorio Muelas Bermúdez

Poemas
Manuel García Pérez

Investigación
Poética de José de Diego Padró
en la “Epístola admonitoria al poeta Calandrino”
Margarita Parrilla

Máscaras mexicanas:
La mirada matricial y poderes del espejo
en Balún Canán de Rosario Castellanos
Juli Kroll

Apuleyo en Cervantes:
Hacia una metafísica del ‘Diálogo entre Bableca y Rocinante’
Zoé Jiménez Corretjer

La identidad transnacional de Julio Cortázar a través del espacio
en “Casa tomada”, “La autopista del sur” y “El otro cielo”
Liza Pérez

Invisibilidad y posoccidentalización:
El tema del viaje en dos novelas de Eduardo Lalo
Federico Irizarry

Misticismo y erotismo en la querencia de Anjelamaría Dávila
Dinorah Cortés-Vélez

Para las lectoras: El monstruo
novela inédita de Manuel Zeno Gandía
Nancy Bird

El Monstruo:
La alteridad y el diálogo como diagnóstico social
Dalia Stela González

Juana de Asbaje o la campana muda
en Memoria del fuego I de Eduardo Galeano
Rosario Ventura Miguel

Intertextualidad, reescritura y mímesis
en La isla bajo el mar y El reino de este mundo
Esther I. Rodríguez Miranda

Alfonso Reyes y Carlos Pellicer:
O cómo pasar del temor homosexual a la filiación homosocial
Efraín Barradas

Manuel del Cabral:
Su pensamiento poético y concepción filosófica
Basilio Belliard

La llama y el viaje:
Apuntes sobre la poesía de Gary Daher
Gabriel Chávez Casazola

La poesía de Néstor Barreto
Odalís G. Pérez

Seis veces Isadora
Carlos Vázquez Cruz

Historias de tragedia:
la violencia de género contra la mujer dominicana
Ibeth Guzmán

El bolero, poesía popular: Contigo en la distancia
Pablo Alexis Santos

Los 200 No:
Un choque ideológico entre generaciones y ámbitos políticos
George Cole

Delirio entrelazado:
reseña de un poemario de Yvonne Denis Rosario
Wilfredo Mattos Cintrón

Palomos del escritor dominicano Pedro Antonio Valdez:
Aprendizajes y rupturas
Catherine Pelage

Sobre Abolición del pato
de Larry La Fountain-Stokes
Jonathan Montalvo

Hoy lanzo el látigo
de Leticia Ruiz Rosado
Caridad Álvarez Suárez

La escritura como cosmogonía:
sobre Cosmogonía y otras sales de Carmen R. Marín
Alexandra Pagán

Portafolio
¿Alienada o transgresora?:
La imagen de la mujer en los relatos de Rosario Ferré
Amarilis García

Papeles de Pandora:
Catálogo femenino frente al espejo
Anisa Farhan

Maldito amor y “La muñeca menor” de Rosario Ferré:
Un análisis desde la perspectiva de género
Irma Rivera

Los espacios de represión como vindicadores de la subjetividad femenina en “La muñeca menor” de Rosario Ferré
Milagros Santiago

De vueltas y antifaces:
Una mirada al privilegiado en Paseo de la Reforma de Elena Poniatowska y “La Patagona” de Rosario Ferré
Marta Jiménez Alicea

Hasta no verte, Jesús mío:
una mirada al sujeto subalterno en Jesusa Palancares
Luz Nereida Lebrón

La Ciudad de México entre ilusiones y desilusiones
en las crónicas de Elena Poniatowsca y Carlos Monsiváis
Françoise Léziart

Si Elenita se fuera con otro…
Poniatowska y las soldaderas de la Revolución Mexicana
Oswaldo Estrada

Los espejos de México:
La escritora y periodista Elena Poniatowsca
Margrit Klinger Clavijo

Palabras invitadas
Ricardo Piglia, In Memoriam (1941-2017)
Notas sobre el profesor Piglia en un cuaderno
Luis Othoniel Rosa
Última clase con Piglia
Carlos Fonseca

Por Yvonne Denis-Rosario

Yvonne Denis Rosario, escritora, poeta, profesora universitaria, nació en San Juan, Puerto Rico. Ha publicado sus cuentos en varias revistas literarias tales como Tonguas, El Cuervo, Revista Cayey, Revista Identidad y Letras Salvajes. Escribe poemas, los cuales algunos de ellos han sido publicados por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, Revista Guajana virtual, Periódico Claridad y Letras Revista del Centro de Estudios Puertorriqueños en New York. Varios de sus poemas y cuentos también han formado parte de antologías en Italia, África, México y Brasil. Fue una de las poetas invitadas al 1er, 2do y 3er Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico. Ha sido galardonada en varios certámenes literarios. Profesora adscrita al Departamento de Español y Directora del Programa de Innovaciones Educativas de la Facultad de Estudios Generales en el Recinto de Rio Piedras. Su primer libro Capá Prieto ha sido galardonado en el 2010 con el V Premio Internacional sobre Puerto Rico José Ramón Piñero León en Madrid, España. El mismo ya en varias ediciones, además de una recién publicada por el Instituto del Libro de Cuba a través de la Editorial Oriente. Ha sido traducido al inglés y está disponible en E-book. Su nueva novela Bufé también fue premiada por el Instituto de Literatura Puertorriqueña e irá en el 2018 al Teatro. Durante el 2012-13 fue Presidenta del PEN Club de Puerto Rico Internacional, Inc. Delirio entrelazado es su reciente poemario que va por su segunda edición en 2016. La doctora Denis Rosario también es libretista, columnista invitada en El Nuevo Día e investigadora. Su nuevo libro de cuentos es Sepultados (2017). Actualmente completa estudios postgraduados en arqueología.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s