“Bueno ahora a tu libro. Lo leí tal como me pediste. Dejé al lado a Paul Auster y Angela Becerra quienes estaban en turno. No voy a ir con tapujos y glorificarte sin razón. Pues aquí mis comentarios:
Me pareció excelente. Un gran dominio de la historia, tu prosa suave y ligera, si es que esos calificativos pueden entenderse. Diferente por demás a otras obras de puertorriqueñas y su contraparte masculina. Me llamó la atención de sobre manera algo que critico, con razón o sin ella, de muchos escritores del patio, no utilizas vulgaridades para nada. Tus palabras son tan serias que no pueden dañarse con muletillas y estruendos. No utilizas el sexo como tantos abusan, muchos hasta el cansancio. Parece que para cada narración realizaste un gran estudio. De hecho tal parece que en algunos de ellos hablas de tu propia experiencia, como si lo hubieras vivido. El primero el Silenciamiento es tal vez mi favorito. También me gustó mucho In Re, Federico Bruma. Me trajo recuerdos de tan insigne maestro el que tanto disfrutamos. De hecho me acordé que estando en Madrid, y bebiendo un café con hielo como ellos acostumbran, en una estrecha calle apartada del bullicio, miré por la puerta del local hacia la calle y allí para mi sorpresa caminaba aquel grupo de negros que sobresalían de los demás transeúntes. Era Don Juan con los que imagino eran parte de su familia. En aquel momento pensé lo pequeño del mundo y mi alegría de en mi gran soledad de alma que me abatía en aquellos instantes, pude ver un pedazo de nuestra tierra en el alma de aquel precioso hombre. Tu libro puede catalogarse como una narración histórica con alma de literatura. En realidad y no por alagarte sin razón, es una gran obra. De hecho, tan buena que no creo que la puedas igualar. Ojalá me equivoque. En tu honor la última narración la leí mirando a Villa Palmeras, el barrio de tu padre. No sé si te había dicho que desde mi cueva, en un piso 12, aprecio todo Santurce barrio que me vio nacer y que tanto disfruto mirando sus viejas calles y edificios.
De nuevo te felicito, la disfruté un montón. La recomiendo a ojos cerrados. Te botaste.
José L. Chabert Llompart
PD. Olvidaba mencionarte que el prólogo es muy acertado y gran introducción a la obra.”
Yvonne Denis-Rosario 